Multilanguage Description in Listings

Hello,

i tryed to get a short description in listing and put the follwing code in listing.tpl


{if $listing.additional_information != NULL}
<div class="table-cell small clearfix">
{$listing.additional_information|replace:'...':''| truncate:150:'..'}
</div>

With one language it works good, bit i have 2 languages activated

Now i get a {|de|} in front of description.

I am unfortunately not yet very familiar with the framework
Please could you help how to fix this?
Which Framework do you using for this?

Hello,
if you cant answer my question, can you tell me which template are controlling the language output of additional information?

Hello,

You need to use this variable to access formatted listing data:

{$listing.fields.FIELD_KEY.value}

your field is also should be added to the browse form of the related category

Hello,
i tryed a cupple thingit but it is not working

{$listing.fields.additional_information.value} - nor result
{$listing.fields.additional_information.de} - nor result
{$listing.listings.additional_information.de} - nor result
{$listing.listings.additional_information.value} - nor result
{$listing.additional_information.de.value} -> just the first sign of the sentence or the curly braces if it is on the first position

the correct case is {$listing.fields.additional_information.value}

Make sure that this field exists on the browse form of your category