Hi Viktor,
OK the price, when I am from Sweden should not have the flag and the rest of the IN, ITY etc. This must have something to do with the price converter? For me and swedish user it will be only 500 kr which also shows up in other forms but not in the listing itself and your special listing tpl you made. You can see this only for reference in Links.

//Morgan