Hello Morgan,
The images preview works properly in Safari 6+ but doesn't work in Safari for Windows due to browser bugs...
To be honest Safari for windows is enough buggy and it doesn't seems to be developed new versions by Apple.

I suggest using Safari on Mac and Chrome or FireFox on Windows!

John