Hello,
You need to copy all the phrases from the original one - English (via Compare tool) and then you can remove the languages
yes, the urls in these languages will be removed
Also, don't forget to set your own languages as a default before removing