There should be only one .htaccess file in the public_html folder. It is likely that the problem is that there are two in it.