You need to enable multi-language for your field: Listings > Listing Fields > your field > Edit > Multilingual